La exposición, que podrá visitarse del 20 de noviembre de 2026 al 10 de enero de 2027, establece un diálogo entre piezas de Balenciaga, Fortuny, Jean Patou, John Galliano o Paco Rabanne, de la mano del Museo del Automóvil y la Moda de Málaga, y creaciones del archivo de Pilar Dalbat

Por redacción
El Palacio de los Córdova acoge Heritage, Fashion & The Art of Time in Granada, una exposición concebida por Pilar Dalbat que explora las conexiones entre patrimonio histórico y creación contemporánea a través de la moda, la arquitectura y los oficios artesanales.
Según Pilar Torrecillas, directora creativa de Dalbat, «el Palacio de los Córdova ha sido mucho más que un contenedor expositivo: ha aportado identidad, historia y una atmósfera muy especial. Su arquitectura, sus perspectivas y su increíble ubicación han dibujado el recorrido, permitiéndonos crear un diálogo entre las piezas y el propio edificio».
Y añade la diseñadora: «Me interesaba que la exposición no se impusiera al palacio, sino que conviviera con él. Que la arquitectura aportara contexto a las creaciones y que, a su vez, la moda ofreciera una nueva mirada sobre el patrimonio. Al final, el propio palacio se convierte en parte del relato y refuerza esa idea que vertebra todo el proyecto: el encuentro entre tradición, creación contemporánea e identidad de Granada».
La muestra cuenta con la colaboración institucional del Ayuntamiento de Granada y Granada 2031, y con la participación del Museo del Automóvil y la Moda de Málaga que apoya con esta acción la candidatura de Granada a Capital Europea de la Cultura 2031. Para la diseñadora granadina «la moda y sus diferentes formas de expresión pueden ayudar a conservar, reinterpretar y proyectar el patrimonio cultural de Granada de cara a su candidatura a Capital Europea de la Cultura 2031. El diseño, la historia, la arquitectura y las tradiciones granadinas se transforman en creaciones contemporáneas que acercan el patrimonio a nuevos públicos y lo mantienen vivo».
Asimismo, la colaboración entre diseñadores, instituciones, artesanos, artistas y espacios patrimoniales es una fórmula perfecta para impulsar el emprendimiento, el turismo cultural, apoyar el talento local, preservar los oficios tradicionales y reforzar la imagen de Granada como ciudad creativa, innovadora y culturalmente comprometida.
El proyecto llega a Granada con una nueva interpretación, adaptada a la arquitectura, la historia y la identidad del Palacio de los Córdova. Un ejercicio de adaptación espacial y curatorial en el que el edificio deja de ser el escenario que alberga la muestra para convertirse en parte de su relato.
La propuesta parte de una idea: el patrimonio no es una realidad inmóvil, sino un legado vivo capaz de inspirar nuevas formas de creación y seguir construyendo futuro. Desde esta perspectiva, la moda se presenta como una expresión cultural vinculada a la memoria de los lugares, sus gentes, sus costumbres y sus saberes artesanales.

GRANDES MAESTROS Y CREACIÓN CONTEMPORÁNEA: EL TIEMPO COMO HILO CONDUCTOR
Uno de los espacios centrales de la exposición es el Salón de los Espejos, en la planta baja del palacio, donde se establece un diálogo entre algunas de las figuras fundamentales de la historia de la moda y la mirada contemporánea de Pilar Dalbat.
Gracias a la colaboración del Museo del Automóvil y la Moda de Málaga, el recorrido reúne piezas de Cristóbal Balenciaga, Mariano Fortuny y Madrazo, Jean Patou, John Galliano y Paco Rabanne. Entre ellas, una capa de Balenciaga, un Delphos de Fortuny, una chaqueta de Patou, una falda de Galliano y un vestido de Rabanne.
En palabras de la directora creativa, «me movía la idea de entender la moda como patrimonio vivo y de generar un diálogo entre distintas generaciones de creadores. Reunir a maestros como Balenciaga, Fortuny o YSL con piezas de mi propio archivo no buscaba establecer comparaciones, sino mostrar cómo distintas épocas y sensibilidades comparten inquietudes: la artesanía, la investigación de los materiales, la arquitectura de las siluetas y la innovación.
La novedad respecto a otras exposiciones anteriores es su dimensión más curatorial y transversal. No se trata solo de mostrar moda, sino de construir un relato en el que las piezas, la arquitectura del Palacio de los Córdova y la identidad de Granada forman parte de un mismo discurso. Quería reivindicar que la creación contemporánea también construye patrimonio».
Junto a estas piezas se presentan creaciones del archivo de Pilar Dalbat que reinterpretan, desde una sensibilidad actual, algunos de los códigos, técnicas y valores presentes en la obra de estos grandes maestros. Este encuentro entre distintas generaciones de creadores permite reflexionar sobre la permanencia de las ideas, la evolución de los lenguajes estéticos y la capacidad de la creación para trascender su propio tiempo. El conjunto articula cuatro líneas conceptuales: el valor del tiempo, el Mediterráneo como nueva vanguardia, el orgullo andaluz y la experiencia del espacio. Una mirada que conecta la memoria de la creación con nuevas formas de entender el presente.

EL ZAGUÁN: EL PATRIMONIO COMO ESPACIO PARA NUEVAS MIRADAS
El recorrido continúa en el zaguán de la plata alta, un espacio de transición que invita a reflexionar sobre otras maneras de habitar y activar el patrimonio.
En él se presentan un vestido de novia y una pieza de alta costura de Pierre Balmain, acompañados de imágenes de algunos de los escenarios patrimoniales y arquitectónicos en los que Pilar Dalbat ha desarrollado proyectos a lo largo de sus 26 años de trayectoria.
Desde la Abadía del Sacromonte y el Palacio de Carlos V hasta espacios emblemáticos como el Museo del Louvre o la Torre Eiffel, estas imágenes muestran una relación continuada entre creación y patrimonio, y reivindican la capacidad de la cultura contemporánea para generar nuevos usos, relatos y experiencias en lugares históricos.
ARQUITECTURA Y MODA: UNA MISMA CULTURA DEL HACER
En el Salón de Embajadores, la exposición propone descubrir la arquitectura y la moda como dos disciplinas que comparten una misma cultura de la creación: transformar la materia en forma, el conocimiento técnico en belleza y los oficios en legado.
El artesonado de tradición mudéjar que caracteriza este espacio ofrece un punto de partida excepcional para establecer conexiones entre la geometría arquitectónica, la construcción de volúmenes, la selección de materiales y el trabajo artesanal.
La relación entre arquitectura y moda se aborda así desde la materialidad, los oficios, las estructuras y las siluetas. Ambas disciplinas comparten una misma voluntad de construir, transformar y dar forma a una idea. Y ambas demuestran que la creación es también una forma de preservar y transmitir conocimiento.
GRANADA, UN NUEVO ESCENARIO PARA EL DIÁLOGO ENTRE CULTURA Y CREACIÓN
La elección del Palacio de los Córdova adquiere un significado especial dentro del proyecto. La propia historia del edificio, desmontado de su emplazamiento original y reconstruido en su ubicación actual, constituye un ejemplo de transformación y continuidad del patrimonio.
Su arquitectura, sus estancias, sus elementos artísticos y su memoria se incorporan al discurso expositivo y establecen una relación directa con las piezas y los conceptos que articulan la muestra.
En este contexto, la exposición se suma al impulso cultural de Granada y a su aspiración de convertirse en Capital Europea de la Cultura en 2031, poniendo de manifiesto el papel de la creación contemporánea como herramienta de diálogo con el patrimonio, proyección del territorio y generación de nuevas experiencias culturales.
Con Heritage, Fashion & The Art of Time in Granada, Pilar Dalbat reivindica la moda como una manifestación cultural capaz de preservar la memoria, transmitir conocimientos, reinterpretar la tradición y generar nuevas narrativas desde el presente.
Una exposición en la que el tiempo no representa únicamente el paso de los años, sino también aquello que permanece, se transforma y vuelve a inspirar. Porque el arte de crear consiste, en definitiva, en dar continuidad a lo que hemos heredado y encontrar nuevas formas de hacerlo vivir.
SOBRE PILAR DALBAT
Pilar Dalbat es el nombre creativo de Pilar Torrecillas, diseñadora y creadora granadina que, en sus 26 años de trayectoria, ha construido un lenguaje creativo profundamente vinculado a Granada y a la identidad cultural andaluza. Su trabajo reivindica el valor de los oficios artesanales, la creación hecha a mano y la reinterpretación contemporánea de la tradición.
A lo largo de su carrera ha presentado sus colecciones en escenarios nacionales e internacionales y en espacios de especial valor histórico y arquitectónico, estableciendo un diálogo constante entre creación contemporánea y patrimonio.
En los últimos años, ha reforzando su perfil como gestora cultural y promotora de proyectos que conectan patrimonio, diseño, territorio y creación contemporánea, trasladando su experiencia empresarial y creativa al ámbito de la dirección, el comisariado y la conceptualización de iniciativas culturales.
Desde Granada, Pilar Dalbat proyecta una visión de la cultura como motor de identidad y desarrollo, y de la creación como una herramienta capaz de preservar el legado, reinterpretarlo y proyectarlo hacia el futuro.
SOBRE EL MUSEO DE LA MODA Y EL AUTOMÓVIL DE MÁLAGA
Inaugurado en septiembre de 2010 en el histórico edificio de la antigua Fábrica de Tabacos de Málaga, el Museo del Automóvil y la Moda reúne una colección de vehículos clásicos y piezas de alta costura que recorren la evolución del diseño y la creatividad a lo largo del siglo XX. Con más de 6.000 m² de exposición, el Museo cuenta con cerca de un centenar de automóviles de distintas épocas y una colección de moda con creaciones de grandes casas internacionales como Chanel, Dior, Balmain, Givenchy y Pierre Cardin. Su propuesta expositiva conecta el mundo del automóvil y la moda a través del arte, la historia y el diseño.
INFORMACIÓN PARA EL VISITANTE: HERITAGE, FASHION & THE ART OF TIME IN GRANADA
Una exposición de Pilar Dalbat.
Lugar: Palacio de los Córdova. Granada.
Fechas: el 20 de noviembre de 2026 al 10 de enero de 2027.
Horario: de lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 18:00 h.


























